Nordamerikanischer Roman

Die Amerikaner folgten, bevor sie mit der Kurzgeschichte ihre ureigene Literatur schrieben, im 19. Jahrhundert den Literaturströmungen der Europäer. Realismus, dann Naturalismus hießen Ende des 19. Jahrhunderts die Vorbilder. Stefan Crane, der nur 29 Jahre alt wurde, schrieb in seiner kurzen Zeit 2 Romane, einen davon las ich jetzt. Das kleine, dünne Heftchen, das ein Kind beim Auszug zurückgelassen hatte, handelt von "Maggie. dem (Das) Mädchen von der Straße." Nana von Victor Huego gab das Vorbild ab. Der Verlag erleichterte mir das Lesen der Schilderung des New Yorker Mädchens Maggie, indem er pro Seite ein Vokabular der Slangausdrücke lieferte.